Как я понимаю, у него в приложении вообще нет Армении и на первом же шаге требуется IBAN

Какой-нибудь немецкий банк в деревне, да? Скажите ему, чтобы попробовал через веб-кабинет это сделать. Ну или просто пусть свяжется с банком и спросит, как ему оформить международный swift перевод. 95% что с грузинским IBAN ничего не выйдет, если действовать также

Это выглядит странно IBAN это всего лишь формат в котором записан номер счета Ничего более

Я был неприятно удивлен 🤷‍♂️ и согласен что когда заведу счет в Грузии может еще какое-то препятствие всплыть