Реклама
📢

Дигитал трафик

Канал о digital-маркетинге, трафике и росте бизнеса

@trafficisobar

Ответы18

R
Re Bane@Rebane_rebane👍2⭐ Лучший ответ
25 дек., 08:20
А на небе только и говорят что про капучино, бизнес-залы и Visa Direct...
😁2
S
Sergei A@oh_berrymore👍2
25 дек., 08:39
egreve привязываете карту чужого банка и можете как стягивать, так и пушить на нее
2
R
Re Bane@Rebane_rebane👍1
25 дек., 08:20
На моём небе, кстати, проблемы с капучино никогда не было
😁1
S
Sergei A@oh_berrymore👍1
25 дек., 08:21
Понимаю. Так сказать, подробно проработать это вопрос с банкиром
👍1
R
Re Bane@Rebane_rebane👍1
25 дек., 08:25
Эмоциональная окраска текста вообще вещь не для сравнений. Почти любой текст на родном языке будет выглядеть более эмоционально окрашенным, если мы сравниваем с текстом на языке иностранном - просто потому что мы лучше понимаем эмоциональную окраску)
💯1
S
Sergei A@oh_berrymore👍1
25 дек., 08:32
Скорее всего BoG со своей новой фичей с недавних пор сможет доставить деньги на плюс минус любую карту Visa/MC в белом списке стран. Если вам именно в Европу, то возможно вообще Credo будет проще с их переводами по IBAN за 5 евро
👍1
R
Re Bane@Rebane_rebane👍1
25 дек., 08:50
Тогда С2С вообще не для вас
👍1
S
Sergei A@oh_berrymore👍1
25 дек., 08:56
Раздел From other banks
👍1
S
Sergei A@oh_berrymore0
25 дек., 08:20
На моем небе про корр. счета )
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:21
Извиняюсь за спам.😊 Просто очень хочется детально разобраться в этой теме. 😊
V
Victor Le@victorltlg0
25 дек., 08:23
сорри за офф, но мне было N-лет, когда впервые прочел оригинальный скрипт этой сцены на английском. сам фильм на немецком, но Рутгер Хауэр, по сценарию житель Голландии, говорит на английском, включая тот великий текст. так вот, оказалось, что русский перевод ЛУЧШЕ оригинального английского текста. оригинал проще и не такой эмоциональный. удивительно.
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:29
Просто мне знатоки темы дословно сказали: нахер тебе для твоих мелких переводов непредсказуемые, медленные и дорогие Свифты. Они, вообще, предназначены в первую очередь для бизнеса. Для мелких частных переводов предназначен Visa Direct: он абсолютно быстр, предсказуем и абсолютно прозрачен с точки зрения комплаенса банков. Но оба банка должны поддерживать этот сервис. Отсюда и возникла у меня экзистенциальная потребность детально разобраться в этой хрени.😊😊
V
Victor Le@victorltlg0
25 дек., 08:30
речь про другое. в РФ любят не просто переводить, но и добавлять свое «видение» к тексту. в ДДН так же: в русском варианте добавлены слова, которых нет в оригинале. про «солнце бесконечно прекрасно», «оно было укрощено» и тд. чисто выдумка переводчика.
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:38
Спасибо. А что это за новая фича в БоГ?
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:40
Отлично. Спасибо огромное ‼️‼️ Запомню.
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:49
Для моего случая ещё очень важно разобраться с прозрачностью протокола такой транзакции. Комплаенс моего банка-получателя супер мега привередлив к прозрачности происхождения средств. А на владельцев красных паспортов, вообще, смотрят сейчас через микроскоп. Шаг влево, вправо, прыжок на месте - мгновенный бан.😱
A
Alexander@AlexanderYN0
25 дек., 08:53
Да. Такое вполне возможно. Знатоки говорят, что исключение - Visa Direct. Там абсолютно прозрачный протокол транзакции. Но, хрен его знает. Возможно, что и знатоки - это вовсе и не знатоки. Поэтому и пытаюсь разобраться. 🤷‍♂️
I
Ivan Fomin@vanof0
25 дек., 08:55
А не подскажите, где это а мобильном банке можно найти? По egreve ищет только грузинские банки, или я не туда смотрю