а каким образом можно ее обнаружить?

это сложно рассказать вот так сходу нужно снимать профиль памяти, то есть открываете сайт на странице где есть проблема, даете нагрузку на нее или выполняете какие то действия и смотрите через время как отработал сборщик мусора, по дампу памяти смотрите что там осталось